happy_li: (Default)
Часть первая : http://western-front.livejournal.com/61118.html
Часть вторая : https://happy-li.dreamwidth.org/130260.html


В нашей непостоянной рубрике "обычаи и нравы местного населения".
Мой сотрудник ушел на пенсию.
Я начала что-то подозревать, когда он сообщил, что "нет ничего лучше для хранения бумаг, чем те шкафы, что стоят в моем офисе. Я себе купил такой же для дома".
Потом были проводы, речи, дринки и жена сотрудника обняла меня за плечи и сказала : "Лида, ты даже себе не представляешь! Дома он оборудовал свой рабочий кабинет, и он как две капли воды похож на его офис! Не только та же мебель (найдена и куплена через Интернет), даже расположение мебели и вещей такое же!"
happy_li: (Default)
20 июня, в 20-45, на центральном вокзале Брюсселя, некий Усама З. закричал "Алах Акбар" и взорвал чемодан.
Взрывом никого не ранило.
Усама побежал к перону, потом вернулся обратно в зал, где и был застрелен патрулирующим там военным.
(в это время чемодан конечно же взорвался "по-настоящему", но напуганные первым взрывом люди были уже далеко и жертв не было).

Получается, ношение оружия может оставаться нелегальным, если государство обеспечивает безопасность своих граждан.

Кроме того, в "государстве здорового человека" :

- семья Усамы З. наняла адвоката, чтоб "разобраться, в том, что действительно произошло" и как может быть, чтоб такой милый молодой человек, в поисках работы и собирающийся создать семью, оказался таким монстром...

- министр внутренних дел инициирует расследование, чтоб узнать, как так было возможно, что этот террорист смог спокойно выйти из дома и добраться до центрального вокзала с чемоданом. Как его не пристрелили до этого? Или хотя бы, не проверили чемодан. Расследование ведется, чтоб узнать (а) есть ли где-то проблемы безопасности и (б) как такое можно предотвратить в будущем.

- Не удивлюсь, если стрелявшему военному сейчас помогают психологи. По крайней мере, если они ему понадобятся, ему будет предоставлена такая помощь.

Конечно же, в Евросоюзе не так уж всё и идеально и репортажи "из Европы" с фоточками свалок, мусора и трущоб бывают правдивы. Но грязь можно найти везде. А подобное государственное управление - нет.
happy_li: (Default)
А в эту субботу в школе был... субботник!

По-французски, видимо, это называется "journée Castor" (день барсука?). По крайней мере, все, кроме нас, были "в теме". Либо потому что привыкли к этому, либо потому что были скаутами в детстве.

Всю субботу, от 9 и до 17 родители мыли, красили, ремонтировали, строили.
Все учителя начальных классов были там. Организовывали, красили, мыли, убирали.

Я спросила (мне можно, я неместная))), оплачивался ли их день, суббота, с 8,30 и до вечера? Получили ли они какой-нибудь экстра-бонус, потому что нерабочий день?

Ответ был: "Ну что вы, какая оплата! Мы же это делаем для детей...."
happy_li: (Default)
Вот живешь в городе уже который год и кажется, знаешь всё.
И тут узнаешь о местных нравах что-то абсолютно невероятное....

10 минут назад видела на улице рабочего.
Он мыл дорожные знаки.
Мыльная вода, мочалочка, спрейчик на после мытья (либо чтоб мухи не приставали, либо чтоб блестело) и лестница на случай, если знак вне досягаемости.

Профессия : мытье дорожных знаков. Брюссель, 21 век.

Телец

May. 14th, 2017 03:26 pm
happy_li: (Default)
Оставлю, пожалуй, это здесь, на память, потому что оно вот именно так :

Во первых, Телец - всегда четко знает в чем смысл (а если не знает, то, при желании он сыщет его в любой херне). Пока Рыбы будут хлопать ртом от ужаса, Девы жевать сопли, а Водолеи - делать вид, что им и без смысла заебись, Телец четко определит поставленную цель.
Read more... )
happy_li: (Default)
Наверное, уже было здесь.
И, наверное, не всё верно.
Но всё-таки очень смешно.
Когда моя мама говорит "оооо, как интересно" только те, кто её плохо знают, не понимают, что это означает "боже мой, во что я опять вляпалась".
happy_li: (Default)
Сходили на Кладбище.
Ребенок (наивно) думал, что будут зачитывать имена-фамилии.
Бельгия - страна маленькая, людей тут не так уж и много, а героев - и того меньше. За часик бы управились со списочком...

Но всё было немного по-другому : 2,5 часа зачитывали названия партизанских отрядов и отрядов сопротивления.
Вернулся под впечатлением.

Я тоже теперь под впечатлением: "дедывоевали" работает очень хорошо : "может быть хватит играть в Майнкрафт?Из-за этого деды воевали?" и видеоприставка выключается магическим образом.

Или вот, вчера :
"Может, Н. не такой уж и плохой парень? Даже если и проголосовал за Ле Пен?"
"Ты забыл, что ты видел на том Кладбище? Как деды воевали? Как можно после этого даже задавать себе подобный вопрос?"

Другой человек, вообщем...
happy_li: (Default)
Postée à l'origine par [personal profile] mi3ch sur make America think again


Немного лозунгов с «марша за науку».

ххх )
happy_li: (risunok1)
Мальчик П., 10 лет (почти 11), передает краткое содержание тома 2 "Animal Tatoo" :
... у Коннора был Талисман. Но его маму схватил Зор и сказал ему - "ты отдаешь нам Талисман, а мы вернем тебе мать".
И, ты представляешь себе, какую огромнейшую глупость он сделал? Вместо того, чтобы с Талисманом спасти весь мир, он отдал его Зору, чтоб спасти свою мать!

Хорошего мальчика я вырастила, горжусь, че уж там.


Я передают мальчику П. краткое содержание тома 12 приключений Улисса:
- И тут, Жазон (Jason, это французский вариант имени "Ясон", как "Ясон и аргонавты")...
- Мам, какой ещё Жазон?
- Ну, главный герой повести...
- Да не Жазон он, а Джейзон. Он англичанин, из Лондона.


Смотрим все вместе мультфильм о приключениях в Древнем Египте. После 5 минут просмотра (пирамиды, фараоны...) девочка Н. обращается ко мне, задумчиво : "ну ты ещё тогда не родилась, да?"

happy_li: (Default)
Как великий комбинатор и правнучка Макиавелли, я решила созвать каждого из своей команды поочередно, в свой кабинет (обычно это предвещает много, очень много работы).
Каждому по секрету сообщила, что в Кабинете открылось место, у каждого из них есть достаточно компетенций, чтоб быть принятым на это место. А там - и деньги (больше, чем в "отделе научных исследований"), слава и карьера.

Ответ первого : " ну я ж скоро на пенсию, уже и так остался для тебя на 6 месяцев и остаться еще на пару месяцев никак не могу, извини".

Ответ второго : "меня не интересуют вопросы карьеры. мне нравится то, что я делаю. И мне нравится та команда, в которой я работаю"

Ответ третьего : "ну как я оставлю тебя тут одну с Х и с ХХ?"

Вот такая вот команда.
И сегодня  - праздник. Мы опубликовали нашу работу "Market Functioning in Belgium"  и на английском языке.
И даже успели ее представить чиновникам из Еврокомиссии и представителям стран Евросоюза..
Но об этом - в другой раз.
А работу нашу можно посмотреть вот тут : http://economie.fgov.be/en/modules/publications/statistics/economy/marche_en_belgique_screening_2016.jsp
Хотя она и очень такая... специфическая...
happy_li: (Beauvoir)
- Я получила приглашение на церемонию. Она состоится 23 апреля, в 14.30.
(Пауза )
- Ты пойдешь?...
- Да. Это важно. Для памяти.

Каждый год, в предпоследнее воскресенье апреля, в Брюсселе церемония памяти павших во время Второй мировой войны.
Каждый год одно и то же : официальные лица возлагают цветы и венки к могиле Неизвестного солдата, и в сквере "группы G" (партизанская группа состоящая из студентов Университета ULB) и конечно же, там. На поле растрелов, Tir National.

- Ты увидишь, это могила под номером 114*. Ну, впрочем, там же и имя и фамилия есть. Я раньше ни одну не пропускала, пока здоровье позволяло... Так страшно вначале было - они оставили столбы на этом поле растрелов. И вот, Церемония, официальные речи, возлагают цветы, а я сижу и думаю только об одном - у какого из этих столбов его поставили? Где его расстреляли? О чем он думал в этот момент?... Хорошо что потом эти столбы убрали в какой-то музей.
(Пауза )
А так, я часто пытаюсь понять, о чем он думал, когда партизанам "Кометы" объявили, что завтра их расстреляют. Последнюю ночь они провели все вместе. И там был священник, из Австрии. Священник пораздавал детям карточки (с молитвами), вон, мне одна досталась, другие для младших братьев. Можно было написать прощальное письмо, он надиктовал (т.к. писать после пыток был не в состоянии). О чем думал, когда их всех погрузили в грузовик и на пути от гестапо до этого поля растрелов?...
(Пауза )
Да, когда там будешь, обрати внимание : поле разделено на 2 части : на первой - могилы с именами, на другой - ничего нет. Там захоронены те, кого не смогли опознать.
- Значит, было опознание?
- Ну да, после войны. Их всех раскапывали и звали родственников опознавать...
- Это, наверное, был ужасный момент? Ходить среди стольких трупов и искать его? Как вы выдержали такое?
- Я говорила уже об этом с королевой*. Это было огромное облегчение - ведь мы нашли его. И наконец-то мы знали, где он и где будет захоронен**.


Мои примечания
- Вставлять фото я так (еще пока) и не научилась.
* Речь идет о (бывшей) королеве Бельгии, Фабиоле. Она периодически приглашала ветеранов, партизан, их семей итд. Королева Великобритании тоже приглашала тех, кто смог сохранить жизнь ее подданым.
** Родственникам растреляных партизан выделялась финансовая помощь. Но только в том случае, если он был опознан среди растреляных.

Selor test

Apr. 5th, 2017 11:30 am
happy_li: (Default)
Сдала!
Сдала Селор - тест для чиновников любых госорганизаций в Бельгии. Смешно то, что первый - абстрактное мышление (которым я абсолютно не страдаю)) набрал аж 100%

Carnaval !

Mar. 17th, 2017 11:24 am
happy_li: (empire)
Чего-то в этом году всё так плохо спланировано : 2 карнавала - на юге и на севере Брюсселя - в одно и то же время...
Северный - классический : парад с разукрашеными и разряженными машинами, кидают в толпу конфеты и конфетти.
( http://www.schaerbeekladynamique.info/sld/ )
Южный - традиционный : с гигантами (и ряженной малышней) и гигантским костром в конце вечера...
( http://www.whatfor.be/event/le-grand-carnaval-du-coin-du-balai/ )

(Это Скарбекский, северный)

даже не знаю, куда пойти. Хоть монетку бросай. С тремя гранями : (1) пойти на северный, (2) пойти на южный, (3) забить на это всё (потому что дождь:))
happy_li: (empire)
Эта песня не только про Латвию и про Ригу.
Это песня экспатов, это песня всех тех, кто живет вдали от своего дома...
(спасибо, Мармот [livejournal.com profile] grande_marmotte
, вот уже который день она не выходит у меня из головы :))

https://youtu.be/MQYXhHCToQI

happy_li: (empire)

Мне нравился мой класс в советской школе. У нас многого не было (но мы об этом даже не знали), но у нас было то, чего я больше никогда и нигде не встречала  - взаимопомощь и солидарность.
Это когда мы все вместе, или никто. Это когда все вместе встают и идут помогать.

Прошло 30 лет. Но это осталось.
Когда умер отец я не хотела никого видеть и ни с кем не хотела говорить.
И тут появился А. Один из них. "Я узнал, что произошло. Чем я могу тебе помочь?"
Конкретный вопрос, конкретный ответ и огромная помощь.

Сегодня А. уволили. После 16 лет работы на одном и том же месте.
"Я узнала, что произошло. Чем я могу тебе помочь?..."

happy_li: (empire)
Краткое, очень краткое содержание :
1) Студенты восстали за лучшее будущее
2) Полиция раздавила восстание в крови
3) "Народ" никак не прореагировал на смерть студентов.

И да, это не Украина.

happy_li: (empire)
Это ж чудесно, это краткое содержание истории - это настоящий шедевр!



... с другой стороны, я не понимаю, как такое можно написать даже Это просмотрев.
И как можно не понять и не принять даже саму возможность абсолютно незаинтересованного акта некоторых героев, на которых и построена вся история.

ци

Jan. 12th, 2017 03:54 pm
happy_li: (empire)
Вдруг кто не видел...
Моя любимая (и самая актуальная) - это Сартр,
"Каждое слово имеет последствия. Каждое молчание – тоже"

Originally posted by [livejournal.com profile] mi3ch at ци

© Arsenio Ок Nidoy

Как трудно быть простым
/Винсент Ван Гог/

Каждое слово имеет последствия. Каждое молчание – тоже
/Жан-Поль Сартр/

xxx )
happy_li: (empire)
Вчера я встречалась (в Брюсселе) с моими мусульманскими друзьями. Не бельгийцами. Арабами. Верующими.

"Я ненавижу его" бросает она сходу, как только я осторожно касаюсь темы.
"Но не на столько, чтоб оправдывать убийство. Потому что то, что случилось с российским послом - это убийство, это настоящий теракт. Это не по-человечески. А за страдания в Халэп он еще ответит. Ты же видела, ты же видела этих детей? Весь мир их видел, нет?.."

***

Я : "Ты хочешь научить моего Петю немного арабскому языку?"
Она (подпрыгивая от радости) : "Ты шутишь что ли? С превеликим удовольствием!!! Будем учить классический, а не наш диалект"
Петр : "мамааа, неееет"
Так и договорились :)

Profile

happy_li: (Default)
happy_li

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 04:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios