happy_li: (empire)
Nadège Savchenko a été arrêtée le 17 juin 2014 dans un petite village Metalliste sous Lougansk. A 8 km de notre maison. Ce jour-là j’entendais le bruit de la bataille, j’ai vu la fumée noire au-dessus de la forêt qui séparait notre maison du village.

Elle était là pour nous libérer. Pour moi. Elle était là pour que les autres, les fascistes quittent mon pays. J’attendais cette libération mais elle n’est jamais venue…

Voici presqu’un an que Nadège Savchenko se trouve en prison russe et tout ce qui lui y arrive, je le prends comme une affaire personnelle, mon malheur personnel. Ce n’est pas seulement elle. Nadège Savechenko est devenue pour moi le symbole de tous qui attendent la libération sans perdre de l’espoir – qu’il s’agit de la prison, de l’occupation ou de l’esclavage. Elle est devenue le symbole de tous qui continuent de souffrir de cette guerre. Tous, dont je ne connais pas ni le nom ni le destin. Tous, qui n’y sont plus là pour espérer d’être un jour libéré.

Aujourd’hui, le 11 mai, c’est l’anniversaire de Nadège Savchenko et c’est pourquoi il y a #FreeSavchenko Global Day Action. Son nom n’apparait plus dans les médias. Cest triste mais pas étonnant.

Pourtant, elle a besoin d’un soutien plus que jamais. Elle a besoin d’un mot de sympathie, d’un geste de protection, d’un signe de soutien. Et cela, pas uniquement le jour de son anniversaire….
Elle n’a pas sur le facebook, mais sa sœur, Віра Савченко l’est...
(version originale sur http://m-zima.livejournal.com/105687.html)
happy_li: (empire)
Postée à l'origine par [livejournal.com profile] m_zima sur #FreeSavchenko

Надежду Савченко схватили 17 июня 2014 года в посёлке Металлист под Луганском всего в восьми километрах от нашего дома. Я слышала, как в тот день там шли бои, и видела, как над лесом, отделявшим меня от посёлка, поднимались чёрные столбы дыма.

Она шла освобождать нас. Меня. Она шла, чтобы те фашисты, о которых я писала несколькими постами ниже, сюда не добрались. Я очень ждала этого освобождения, но так и не дождалась…

Вот уже почти год Савченко сидит в российской тюрьме, и всё, что с ней там происходит, я воспринимаю, как личное горе. Дело не только в ней. Надежда Савченко стала для меня воплощением всех, кто мучительно, не теряя надежды, ждёт освобождения: из плена, из оккупации, из сексуального рабства. Всех, для кого время на этой войне капает свинцовыми каплями. Всех, чьих имён и судеб я не знаю. А также всех, кто так его и не дождался…

В день рождения Надежды Савченко, 11 мая, в мире пройдёт акция #FreeSavchenko Global Day. Её имя практически исчезло из информационного пространства, как только она прекратила голодовку, что очень печально, хотя и не удивительно. Поддержите Надежду. Пожалуйста. Используйте любую возможность сказать о ней, выступить в её защиту, и не только в день её рождения.

А ещё она любит письма.
107076
Россия
г. Москва,
ул. Матросская тишина, дом 18,
ФКУ СИЗО-1 УФСИН РФ
Савченко Надежде Викторовне

Page generated Jul. 26th, 2017 08:32 am
Powered by Dreamwidth Studios