happy_li: (Default)
Сходили на Кладбище.
Ребенок (наивно) думал, что будут зачитывать имена-фамилии.
Бельгия - страна маленькая, людей тут не так уж и много, а героев - и того меньше. За часик бы управились со списочком...

Но всё было немного по-другому : 2,5 часа зачитывали названия партизанских отрядов и отрядов сопротивления.
Вернулся под впечатлением.

Я тоже теперь под впечатлением: "дедывоевали" работает очень хорошо : "может быть хватит играть в Майнкрафт?Из-за этого деды воевали?" и видеоприставка выключается магическим образом.

Или вот, вчера :
"Может, Н. не такой уж и плохой парень? Даже если и проголосовал за Ле Пен?"
"Ты забыл, что ты видел на том Кладбище? Как деды воевали? Как можно после этого даже задавать себе подобный вопрос?"

Другой человек, вообщем...
happy_li: (risunok1)
Мальчик П., 10 лет (почти 11), передает краткое содержание тома 2 "Animal Tatoo" :
... у Коннора был Талисман. Но его маму схватил Зор и сказал ему - "ты отдаешь нам Талисман, а мы вернем тебе мать".
И, ты представляешь себе, какую огромнейшую глупость он сделал? Вместо того, чтобы с Талисманом спасти весь мир, он отдал его Зору, чтоб спасти свою мать!

Хорошего мальчика я вырастила, горжусь, че уж там.


Я передают мальчику П. краткое содержание тома 12 приключений Улисса:
- И тут, Жазон (Jason, это французский вариант имени "Ясон", как "Ясон и аргонавты")...
- Мам, какой ещё Жазон?
- Ну, главный герой повести...
- Да не Жазон он, а Джейзон. Он англичанин, из Лондона.


Смотрим все вместе мультфильм о приключениях в Древнем Египте. После 5 минут просмотра (пирамиды, фараоны...) девочка Н. обращается ко мне, задумчиво : "ну ты ещё тогда не родилась, да?"

happy_li: (empire)
Краткое, очень краткое содержание :
1) Студенты восстали за лучшее будущее
2) Полиция раздавила восстание в крови
3) "Народ" никак не прореагировал на смерть студентов.

И да, это не Украина.

happy_li: (empire)
Вчера я встречалась (в Брюсселе) с моими мусульманскими друзьями. Не бельгийцами. Арабами. Верующими.

"Я ненавижу его" бросает она сходу, как только я осторожно касаюсь темы.
"Но не на столько, чтоб оправдывать убийство. Потому что то, что случилось с российским послом - это убийство, это настоящий теракт. Это не по-человечески. А за страдания в Халэп он еще ответит. Ты же видела, ты же видела этих детей? Весь мир их видел, нет?.."

***

Я : "Ты хочешь научить моего Петю немного арабскому языку?"
Она (подпрыгивая от радости) : "Ты шутишь что ли? С превеликим удовольствием!!! Будем учить классический, а не наш диалект"
Петр : "мамааа, неееет"
Так и договорились :)
happy_li: (empire)
У меня тут срочный дедлайн, поэтому автоматом включился мой внутренний прокрастинатор Лёня и я решила написать в ЖЖ (кто еще не слышал эту поучительную историю о внутреннем алкоголике Леониде и внутренней отличнице Марии Дегтеревой -велком под кат) )

Вообщем, о хоккее. Спустя столько лет соревнований, все друг друга знают. Если не поименно, то хотя бы по разбитым коленкам и носкам. Поэтому когда менеджер отправляет сообщение "Вы будете ржать, но в субботу мы играем против команды из ЛЛН", то это означает только одно : встреча будет длится более трех часов, все папы вернутся навеселе и им будет абсолютно без разницы, чем закончился матч и какой же был счёт.

Лучшие отношения у нас с командой из Уккля. Когда у них не хватает игроков, чтоб играть против наших, то наши играют за их команду. Потому что главное, это не счет, главное - это сыграть. Правда, тренер всё ж таки мило "намекает" - "Парни, вы не забывайте, за чью команду вы на самом деле играете"

Каждая встреча с Арлоном - настоящий праздник. Мы рады, когда уже доехали до этого Арлона. А они рады, что наконец-то к ним кто-то приехал и можно сыграть матч мы приехали. Все рады удачному пасу или голу. Даже если гол забит в свои ворота. У них философское отношение : "Это ж такой опыт".

Команда Даринг из Моленбека играет так, будто от матча зависит вся их жизнь.
Может быть, так оно и есть - у них белорусский директор, у него свои методы, чемпион мира. Мне просто интересно, когда они играют против Бельгийского принца Габриеля, они тоже пытаются сломать ему ногу или всё ж таки играют поспокойнее?

Но хуже всего, конечно же, Андерлехт.
На матч с Андерлехтом никто не хочет ехать. Ни игроки, ни болельщики, ни судьи. Только чувство долга перед своей командой заставило детей поехать Туда в прошлые выходные. Все знали, что проиграют, но было не ясно с каким счетом : 8-0, 10-0 или там 12-0 (в пользу Андерлехта).

К моему удивлению, встреча длилась тоже более трех часов, игроки вернулись довольные (не смотря на кошмарный 6-0) : "Андерлехт сказали нам, что очень ждали этого матча с нами. Потому что мы играем в хоккей. Действительно играем. Как раньше. И ещё они считают нас очень храбрыми и адекватными".
happy_li: (empire)
В пятом классе (детям по 10 лет) у детей 2 презентации, на свободную тему и об одной из европейских стран (кроме Бельгии, конечно же).

Вся прошлая неделя прошла в презентациях на свободную тему.
Петр выступал первым (это, имхо, было очень плохо продуманно со стороны учительницы : такое выступление, в новом классе, с новыми детьми - он практически не спал 2 дня).
Тему выбрал сам. "Глобальное потепление и его последствия".
Его впечатлил фильм Ди Каприо вот этот вот ролик :

После презентации, все дети были тоже очень впечатлены...

Мы очень долго готовились и повторяли дома :


Искали в интернете интересную и достоверную информацию (в основном, из NASA) :


А так же  впечатляющие иллюстрации :


После презентации все ещё долго говорили об этом, о COP22, о выборах в США и о том, что нас ожидает в будущем.

Петр получил 100% балл и ещё бонус за то, что тема связана с новостями.

Дети очень много узнали не только о том, что готовили они сами, но так же и о том, о чем рассказывали одноклассники - о викингах (с дегустацией того, чем они питались), о вулканах (с камнями различных пород), о сверхскоростных самолетах, о солнечных батареях... Так, одна из одноклассниц притащила в школу хомячков (и сделала презентацию о них).
Теперь Петр хочет хомячков.
К черепахе,  рыбам и соседскому коту...
happy_li: (empire)
У национальной команды Бельгии по хоккею есть своя маленька традиция - гимн они поют a cappella, без музыки.
И на обоих национальных языках.

Конечно же, не оперные певцы, но вживую очень впечатляет, если честно :

Но традиции меняются : сегодня перед матчем Бельгия-Аргентина все болельщики (+/- 10000 человек, включая Петю ;) ) будут петь вместе с командой...
happy_li: (empire)
Как оказалось, Петр ведет активную виртуальную жизнь
(взрослые сайты у него заблокированы, ютюб и некоторые другие - под вопросом).

Кроме программирования, шахмат, и новых виртуальных друзей в ютюбе с которыми он обсуждает последние видео игры, вчера обнаружилось что-то новенькое. И вместо статистического онлайн курса вчера весь вечер я пыталась понять как работает этот новый девайс.

Но всё началось вот так :
- Мам, ты что, своих мэйлов никогда не читаешь? Я тебе давно отправил приглашение.
- Ну не успела, извини
- Посмотри же, какой вот тут тест о Гарри Поттере.
http://www.babelio.com/quiz/21684/Harry-Potter

о тесте, Пете и Дикой Орхидее )
А ещё эта вот секта воспитывает зависимость к таком пагубному времяпроведению, как чтение :

- для франкофонов :
http://www.babelio.com/massecritique.php

- для не франкофонов, в двух словах :
1) в определенный день (завтра) ребенок должен выбрать из списочка в +/- 50 детских книг, то, что ему хотелось бы прочитать. Одну, две или даже все книги.
2)  естественно, лотерея.
3) Книгу / книги ребенку доставляются бесплатно.
4) Ребенок обязан прочитать книгу и оставить свое мнение о ней на сайте (мнение не обязательно лестное;)).

Есть ли что-нибудь подобное на фламандском и/или на русском языках?
happy_li: (empire)
Вот всё время, пока я занималась шоппингом, мой десятилетка ходил по пятам и просил
- Мам, ну купи слона давай я куплю на свои карманные деньги эту вот игру.
- Да ты спятил
- Мы будем играть в нее всей семьей!
- Ладно, покупай, даже некогда прочитать что это за фигня за 40 евро (мамадорогая, 40 евро!)


Дома вставили аж 6 батареек. И пошло...

Игра называется Tresor detector. Очень советую тем, кто устал от детей и хочет насладиться бокалом красного и покоем по крайней мере на 5 минут :
Этап 1 : выгнать детей из комнаты (они сопротивляются, некоторые пытаются подсматривать)
Этап 2 : хорошенько запрятать в комнате 2 ключа и ящик с сокровищами (из игры)
Этап 3 : сходить за бокалом вина и вкусняшками. Удобно устроиться со всем этим в кресле.
Этап 4 : позвать детей и вручить им Tresor detector
Всё. Минут 5-10 абсолютной нирваны, пока дети ищут ключи и ящик с сокровищами с помощью этого вот Tresor detector-а.

При необходимости повторить этапы 1-4.

Побочный эффект - визг при нахождении ключа или сокровищ.

Игра напоминает ту, в которой нужно подсказывать детям "горячо" или "холодно". Но тут они абсолютно "автономны".
happy_li: (empire)
Старшие классы (9-11 лет) находятся совсем на другой улице, по сравнению с остальными зданиями школы (это проблема утром, когда одного нужно отправить в одну школу, другого-в другую). Старшеклассники (более 200 детей) :

Петр единственный 10-летний мальчик без пропуска на самостоятельный выход из школы.
Потому что школа находится в
в очень злачном месте... )
Чему и как учат в школе )

о внешкольных занятиях и первом разочаровании некоторых детей... )
В следующий раз напишу впечатления Пети о новой школе, а также, может быть, и свои...
happy_li: (empire)
На второй день в новой школе была контрольная по математике.
Петр набрал 100%
"не ну а что? там был просто счет, я что, по-твоему, считать не умею?"
Учительница похвалила.
Это все, что мне было рассказано.

Как оказалось, учительница дала часть контрольных работ Пете и попросила его помочь ей их проверить.
Это, конечно же, замечательный педагогический прием для не очень уверенных в себе детей.
Но что об этом думают новые одноклассники?...

Все выходные воспитывала. Чтоб никогда больше не соглашался на подобное...
happy_li: (empire)
Впечатления Пети :
- Там так здорово! Мне там так понравилось! Мама, ты даже себе не представляешь, как же это здорово - вообще ни о чем не думать!

Думаю, дети просто заучивают материал наизусть и всё. Никаких вопросов, альтернативных вариантов и идей.
happy_li: (empire)
Немного кинбола (это действительно классный спорт!) :
3 команды ("Серые леопарды", "черные волки" и "синие тигры") по 4 человека.

Задача - споймать мяч, до того, как он упадет. Мяч должны споймать как минимум 3 человека из той же команды, четвертый - кричит цвет следующей команды, которая должна ловить мяч и бьет по мячу. Естественно, он должен всё это сделать так, чтоб другая команда мяч не словила ;)

И всё это - всё время обращая внимание на счет на табло. Много стратегии и много спорта и движения. И много коллективной игры...


В видео "Серые леопарды" (среди которых был и мой леопард) выиграли...
Аутсайдеры, никто не ожидал, что они выйдут в четверть финала. Потом в полуфинал (на видео). А потом выиграют турнир...
happy_li: (empire)
С Петей мне повезло. Он тоже любит обсуждать потом свои экзамены.
Жаль, не всегда со мной.
А как готовиться к экзаменам, то вот да, "мамапомоги".
Так я теперь в курсе названий основных костей скелета на французском, включая два последних позвонка (sacrum et coccyx) и ладони (carpes, metacarpes et phalanges).
Теперь вот можно разбудить среди ночи и спросить сколько ребер у человека и из скольких костей сделана черепная коробка у младенца. Родители  бы мной гордились.

И естественно, на экзамене спросили совсем о другом...
За 2 часа нужно было что-то написать о репродукции млекопитающихся.
А мы вот об этом вот с моим десятилетним сыном как-то в общем и скомканно. То есть ну то, что нужно брать самку и самца - это понятно, а сам процесс - как-то не очень детально...

А ну и на практически ту же тему - спрашиваю, как там теперь в раздевалках в бассеин?
Можно ли мальчику по-прежнему переодеваться в одной раздевалке с девочкой (бассеин тот же, раздевалки двухместные) или в 10 лет это уже наконец-то запрещают?
Ответ - "ну конечно же можно..."
Куда катиться эта Еуропа.
"... но желающих нет."
happy_li: (empire)
- Принёс домой  100% по нидерландскому и почти столько же по геометрии (которую били-били-не-добили целую неделю). Вообщем, к экзаменам готов.

- Вспомнил за пару секунд название книги, которую я забыла (описание было "эээ... это книга, которую тебе когда-то подарили... эээ... зеленого цвета... ну или коричневого...")
отрывок из книги )

- Записывает мне сериал. Будем смотреть его вечером вместе.
Вместе же доедим маффинсы, которые он вчера сделал на "уроке труда" (белый шоколад и красные ягоды - вкуснота!)

- Уговорил двоих друзей пойти в тот же колледж, что и он (друзья хулиганистого типа, я ещё не решила, рада ли или нет:) тем более, что это означает, что все эти подростки будут тусоваться у нас дома...)

- Лучший друг будет записываться в ту же хоккейную команду. Выглядит это так "мама, мама, ну ты ж будешь нас вместе возить на тренировки и на матчи?"
Конечно же буду.
Нет ничего лучше, чем играть с лучшим другом в одной команде.
И из этого тоже сделано детство...
happy_li: (empire)
Я просто не могла Это не попробовать !
Итог:

Ожидание :

15205510-R3L8T8D-650----1.jpg

Реальность : )
happy_li: (empire)
Никогда не подозревала, сколько в аеропорту может быть интересных терминалов и электроприборов похожих на компьютер...

Поэтому в этот раз было как-то не грустно-печально, а очень даже жарко и нервно : oбнаружив в аеропорту систему электронной подачи на разрешение въезда в США, Петр живенько заполнил анкету, вписал все данные и собирался уже нажать на "enter" когда я его за этим застукала. Анкета была заполнена на имя Салама Абдеслама, того самого "юноши с томным взором" которого разыскивает вся Бельгия, не говоря уже о других странах Европы (кстати, что радует - анкета заполнена по-английски без артографических ашибок).

Объяснил, что хотел увидеть, сколько времени понадобится доблестным воиным (которых полно в аеропорту) и стражам порядка (которых тоже там немало), чтоб подбежать к терминалу, на котором эти данные введены...
(нужно ли уточнять, что всё это время его сестра деловито запихивала журнал в щель для регистрации электронных билетов).

*****
Сегодня, то, на что я так долго закрывала глаза и не хотела ни видеть, ни слышать, ни знать, таки со мной и произошло - начальник попросил (правда, ещё не на коленях:)) взглянуть, что там делают "специалисты" из соседнего отдела и как они там анализируют эффект на экономику Бельгии тех незабываемых дней экономического паралича в ноябре (связанного с возможностью терактов).  Посоветовать, поправить и направить в нужное направление. Вот. Размышляю куда их отправлять....
happy_li: (empire)
Количество культурно-туристических визитов - 0.
Количество социальных визитов - каждый викенд. 4 только за этот викенд....
Количество испеченых тортов в выходные - 3.

В субботу были на родительском собрании хоккейной сборной.
С шампанским и шоколадным тортом.

Хоккей я выбрала чтоб ребенок занимался спортом и заводил себе друзей.
Потом, естественно, пришлось заинтересоваться карьерой хоккеистов. В большинстве своем, молодые люди в национальной сборной работают в банках, на биржах, финансистами в консалтингах и страховых кампаниях. А по выходным также играют в хоккей. В том числе и в Олимпиадах и в Чемпионатах Мира...  У каждого из них родители тоже играли в хоккей. И их родители тоже...
Поэтому, ясное дело, национальная сборная моему ребенку не светит.

Но зато какие люди, какие люди.
Предприниматели с 1100 года (пивовары, естественно;)), директора, дизайнеры, маклеры...  Переделывать мир у костра с гитарой с этими людьми одно удовольствие - начитанные, развитые, интересующиеся политикой...
Только одно плохо - в винах они совсем не разбираются. ;) :))
happy_li: (empire)
В средней школе номер 8 учителя предлагают занятия для детей после уроков и во время обеденного перерыва.
Итак, в этом году вне-школьные занятия выбранные Петей :
- понедельник - география (Мр Браим). Должны изучить 5 стран до зимних каникул. Естественно, не европейских, иначе некоторым учеником будет "слишком легко".
- вторник - английский язык (Мр Дельвале).
- среда - хоккей.
- четверг - флейта. Еще не купили, ждем официального подтверждения урока от учителя музыки (Мр Ансьо)
- пятница - в обед спорт, после школы - хоккей
- суббота - практически целый день на хоккее.
Кроме хоккея, всё происходит в самой школе, т.е. никуда никого отвозить не надо.

В средней школе номер 8 учитель физкультуры психопат Мр Лоран планирует спортивно-культурный обмен : в следующем году, игроки пятничного спорта поедут в Монреаль. И лучшие канадские игроки приедут в гости к нам в Брюссель...
Он организует такой обмен, как оказалось, уже 9 раз.
Но всё равно, начинаю собирать деньги пить успокоительное уже сейчас, за год до того как...
happy_li: (empire)
Перед началом учебного года я узнала от Пети о порядках в школьной столовой и это меня очень шокировало :
- А по пятницам я обедаю в одиночестве - грустно сообщил он.
- Почему?
- Потому что в это время все мои друзья либо на спортивных занятиях, либо за другим столом - нас разделяют, так как они не едят свинины.
- Как так?
- Ну всех делят на две группы. Те, кто не едят свинину, сидят отдельно от нас.
- А жёлтую звезду им на одежду клеять не пробовали?

Было только 2 очевидных решения этой проблемы....
А дальше было (как по Нэшу) равновесие в некооперативной игре.... )

Profile

happy_li: (Default)
happy_li

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:26 am
Powered by Dreamwidth Studios