happy_li: (Default)
Как великий комбинатор и правнучка Макиавелли, я решила созвать каждого из своей команды поочередно, в свой кабинет (обычно это предвещает много, очень много работы).
Каждому по секрету сообщила, что в Кабинете открылось место, у каждого из них есть достаточно компетенций, чтоб быть принятым на это место. А там - и деньги (больше, чем в "отделе научных исследований"), слава и карьера.

Ответ первого : " ну я ж скоро на пенсию, уже и так остался для тебя на 6 месяцев и остаться еще на пару месяцев никак не могу, извини".

Ответ второго : "меня не интересуют вопросы карьеры. мне нравится то, что я делаю. И мне нравится та команда, в которой я работаю"

Ответ третьего : "ну как я оставлю тебя тут одну с Х и с ХХ?"

Вот такая вот команда.
И сегодня  - праздник. Мы опубликовали нашу работу "Market Functioning in Belgium"  и на английском языке.
И даже успели ее представить чиновникам из Еврокомиссии и представителям стран Евросоюза..
Но об этом - в другой раз.
А работу нашу можно посмотреть вот тут : http://economie.fgov.be/en/modules/publications/statistics/economy/marche_en_belgique_screening_2016.jsp
Хотя она и очень такая... специфическая...

ци

Jan. 12th, 2017 03:54 pm
happy_li: (empire)
Вдруг кто не видел...
Моя любимая (и самая актуальная) - это Сартр,
"Каждое слово имеет последствия. Каждое молчание – тоже"

Originally posted by [livejournal.com profile] mi3ch at ци

© Arsenio Ок Nidoy

Как трудно быть простым
/Винсент Ван Гог/

Каждое слово имеет последствия. Каждое молчание – тоже
/Жан-Поль Сартр/

xxx )
happy_li: (empire)
Выслал мне мой подчиненный, работу которого я часто должна читать и давать комментарии :

Как говорил герой одной пьесы, « On ne peut pas dire que c’est une merde. On peut dire, je ne vois pas, je ne saisis pas, mais on ne peut pas dire ‘’c’est une merde’’. »

Приблизительный перевод :
Как говорил герой одной пьесы, "Нельзя сказать, что это фигня. Можно сказать, я не вижу, я не понимаю, но вот сказать: "это фигня" - так вот говорить нельзя. "

Ну и в плане ответа :
"проблема путаю слова я
одеть а не надеть скажу
иль например идите на хрен
а не спасибо за совет"


***

День четвертый (зимне-праздничных просмотров) : посмотрели с Надей "Карьера Димы Горина". Все мемуары и длинные рассказы о том, как жутко жилось в Советском Союзе можно просто заменить просмотром одного этого фильма. Спустя полвека жизнь советских рабочих и крестьян выглядит настоящим мраком. А зная, что это еще снимались не самые худшие условия - тем более...
happy_li: (empire)

По аналогии на "письмо голландскому другу" (кто не в курсе : https://site.ua/victor.tregubov/3168-pismo-gollandskomu-drugu/ )

Вчера мой коллега оставил мне сообщение на ФБ (ошибочно на моей стене, так, что его увидели все, но ему можно, ему 65...)

оригинал по-французски )

и перевод :
Здравствуй, Лид, я хорошо провел время в Люксембурге (он там был в командировке). Завтра увидимся.

Хочу тебе сказать, что с интересом посмотрел на твоей странице видео о украинцах, где они представляются иностранцам и особенно, нашим голландским друзьям (видео, о котором идет речь внизу).

Мне очень понравился фильм, он симпатичный, целый, честный, с хорошей дозой само-критичности, но в то же время, большого уважения к не-украинцам... Знайте, что это вот "нет" маленькой группы голландцов прежде всего говорит что-то об этой маленькой группе и очень и очень мало об Украине, которую я только начинаю ценить.
С уважением, х


happy_li: (empire)
Главное событие дня :
в моем телефоне появился новый контакт :
"кудряшка Джо".

Джо - журналист ! (ааа)

Я дала свое первое интервью !!!! (ну если не считать школьно-студенческие годы)
В Trend / Tendance ! (аааа)
О статье из The Economist ! (ааааа)
На нидерландском языке ! (вернее, короткие ответы были на нидерландском, а развернутые - по-французски. Ниче, переведёт)

И, конешно ж, от имени Министерства.
После встречи с Еврокомиссией (настоящий бигбанг) биг босс уже начинает привыкать к моим публичным заявлениям. И просто вздыхает )))
happy_li: (empire)
Референдум в Нидерландах по поводу ассоциации между ЕвроСоюзом и Украиной (никакого безвизового режима или свободной коммерции, как любят стращать в некоторых кругах; максимум, на что можно надеяться - безвизовый режим для семейных/туристических коротких поездок и уменьшение некоторых пошлин) :
- около 60% опрашиваемых собираются проголосовать "против" ассоциации.
- около 30% населения пойдет голосовать.

Зная, что с результатами референдума прийдется считаться только если больше 30% населения пойдет голосовать, какая должна быть стратегия про-украинского лобби в Нидерландах?

(стратегия евроскептиков и про-российского лобби ясна - чем больше голосующих, тем лучше и все они должны голосовать "против").

Политологи решают задачку за 3-5 секунд.

Вопрос-бонус : где все эти про-украинские лобби в Нидерландах? Чем они конкретно заняты и какая у них стратегия?
happy_li: (empire)
После вот этого вот : http://western-front.livejournal.com/168531.html
шеф соседнего отдела занялся всякими
тренингами и повесил себе на видное место вот это вот :



Не ну GTD и всякие тайм-менеджменты я знаю (так что только рада, что у человека теперь появится возможность более эффективно использовать свое рабочее время).
Мне бы лучше как канализировать работу и распределять всевозможные  таски среди мужчин моей команды...
А ещё  - как жить в соседстве с таким вечно соревнующимся и завистливым коллегой...
happy_li: (empire)
В новом качестве начальника, кажется, я  замутила что-то очень странное и слишком страшное...
После первого brainstorming-a в нашем департаменте вообще, после feedback-ов и поправок, решила сделать презентацию боссу.
Но "мы не боимся трудностей", поэтому, чтоб было легче понять, решила составить мой самый первый mind map...
Выглядит в черновом варианте это вооот так :

Это цели отдела. Работа  на 2016 год.
Отдел по четным полон энтузиазма, по нечетным в депрессии. Так что все ОК....
Завтра (через пару безсонных часов ;) :)) покажу как круто все это выглядит в цвете...
Так что wish me good luck...
(спустя пару часов ;))
Вышло - для первого раза - очень даже ничего (ну для отдела методологий и data mining)...
По крайней мере, мне нра )
happy_li: (empire)
Никогда не подозревала, сколько в аеропорту может быть интересных терминалов и электроприборов похожих на компьютер...

Поэтому в этот раз было как-то не грустно-печально, а очень даже жарко и нервно : oбнаружив в аеропорту систему электронной подачи на разрешение въезда в США, Петр живенько заполнил анкету, вписал все данные и собирался уже нажать на "enter" когда я его за этим застукала. Анкета была заполнена на имя Салама Абдеслама, того самого "юноши с томным взором" которого разыскивает вся Бельгия, не говоря уже о других странах Европы (кстати, что радует - анкета заполнена по-английски без артографических ашибок).

Объяснил, что хотел увидеть, сколько времени понадобится доблестным воиным (которых полно в аеропорту) и стражам порядка (которых тоже там немало), чтоб подбежать к терминалу, на котором эти данные введены...
(нужно ли уточнять, что всё это время его сестра деловито запихивала журнал в щель для регистрации электронных билетов).

*****
Сегодня, то, на что я так долго закрывала глаза и не хотела ни видеть, ни слышать, ни знать, таки со мной и произошло - начальник попросил (правда, ещё не на коленях:)) взглянуть, что там делают "специалисты" из соседнего отдела и как они там анализируют эффект на экономику Бельгии тех незабываемых дней экономического паралича в ноябре (связанного с возможностью терактов).  Посоветовать, поправить и направить в нужное направление. Вот. Размышляю куда их отправлять....
happy_li: (empire)
Сегодня - в первый раз за 5 лет (!) мой отдел Министерства отправился на Team building. Там были чиновники и 2 начальника - я и Матиас.

В результате различных конкурсов (на тему "Брюссель") я выиграла главный приз.
В виде огромного количества шоколада (кстати, думала, что не осилю, но оказалось, что зря волновалась).

Некоторые весь вечер теперь прикалываются : "ох, как хорошо вы плаваете шеф... а рукой как лучше делать? Вот так, да, шеф?" по вот этому вот легендарному эпизоду :
happy_li: (empire)
Ну вот ситуация :

Утром за кофе поговорила с коллегой А, которому доверяю (т.е. он обычно никому ничего не говорит, если его об этом попросишь). А. меня спрашивает : "А почему Х. сегодня не на работе?"
Я отвечаю, что не знаю, но мы с ним разговаривали много вчера по телефону. Либо он заболел, либо ещё что. Ну или вообще, может быть ему отпуск нужен... А. уточняет "То есть как - "нужен"?" Я : "ну вот так, нужен. Иногда мы ведь все нуждаемся в отпуске. Чтоб передохнуть от работы".

Вечером ко мне заходит шеф, устраивается по удобнее и начинает делать замечания. Как оказалось, коллега А. рассказал коллеге Б., что Х. не вышел на работу, т.к. у него проблемы с нервами и со стрессом. Вообщем, burn-out.
И что это я всё знаю и всё это рассказала коллеге А.
Коллега Б. выслушал коллегу А. и пошел рассказал моему шефу...
Вот такая вот приятнейшая новогодняя атмосфера в нашем дружном (мужском!) коллективе...
А я теперь вся в раздумьях, что делать (повеситься не вариант)
С тактической и с стратегической стороны так сказать (как нас когда-то учили в советской школе шпионов) :)
happy_li: (empire)
Теперь много будет о работе...

Реорганизация и переезд это волнующий период в жизни любого чиновника.
Сначала была реорганизация у меня появилось аж 3 программиста (один финансирует леса в Индии, другой слушает Мендельсона в свободное от работы время, а третий вообще вне категории...)

Вот уже второй день я занимаюсь важным делом - ругаюсь с коллегами по поводу переезда и кто куда переедет и с кем в каком офисе будет работать.

Кроме этой ругани, постоянно вокруг вертится любитель Мендельсона (два других в отпуске и не мешают мне ругаться). Меня это неимоверно раздражало. А потом я увидела страх в его глазах. Остановилась. Вздохнула. Объяснила, что что бы ни случилось, он будет в моем департаменте. В моем крыле, в моем кабинете,  со своими коллегами. "Это точно?" "Да, я обещаю". Облегченно вздохнул...

Ещё 2 дня назад я бы не поняла его страха оказаться с предыдущим начальником. Теперь понимаю.  Как тот начальник решает кто с кем будет в офисе работать? Очень просто. Он собирает в один и тот же офис любых коллег, лишь бы они не были друзьями...  Лишь бы друг друга ненавидели, или, в худшем случае, мало друг друга знали...
И чтоб ни для одного из его подчиненных не было индивидуального офиса...

Вот этот вот, любитель Мендельсона, провел больше 10 лет своей жизни в офисе с коллегой, которого он ненавидел до этого. А после такого срока - тем более...

Как же это всё дико...
happy_li: (empire)
Вот интересно, существует ли какая фраза в академическом жаргоне, типа "it's a very interesting paper", "you have accomplished an incredibly huge amount of work" , так, чтоб это означало "ваша работа - это настоящий bullshit" ?
happy_li: (empire)
Неделю назад с температурой 39 была на работе - отпрашивалась к врачу, говорила, что всё, издыхаю, больше не могу, товарищи, грипп. Шеф отпустил к врачу и добавил : "ну я надеюсь, что ты хоть на телефонные звонки сможешь отвечать? Ведь тебе можно звонить, если что?.."
Ну вы понимаете, что это означает, когда это говорит начальник...

Сегодня вышла на работу. А начальник заболел. Вот и думаю - а не позвонить ли ему по какому-нибудь неотложному вопросу по работе? ;) :)
happy_li: (empire)
теряет гениев планета
высоцкий пушкин пастернак
и у меня сегодня что то
не так

(откуда то из http://leprosorium.ru)
happy_li: (Default)
Вчера поняла, что даже не знаю, как выглядит Screensaver на моем компьютере...
Что даже не помню, как вязать-рисовать-лепить-клеять (чему долго учили в школе)...
Что даже не умею больше сочинять стихи...
Что даже не знаю, как слепить снеговика...
Что даже...
Менять работу...
Или покупать лекарства от склероза...
Или и то и другое...

Help!

Nov. 19th, 2009 11:16 pm
happy_li: (Default)
При приготовлении поездки в Москву, все почему-то решили, что я ее знаю как будто там прожила лет 10 (хотя это будет моя первая поездка в эту замечательную страну...).

Замечу, ввиду того, что все коллеги уверены что улицы Москвы посыпают зимой отходами от атомных электростанции, чтоб не было снега (и чтоб у всех иностранцев была изношенная обувь), я скромно думаю, что все-таки я более близка к реальности, чем они (даже не с кем было посмеяться над этой историей...)

Вообщем, меня очень волнует ряд вопросов:
- как добраться среди бела дня от аэропорта Домодедово до центра (а именно, Пречистенский переулок, возле метро Арбатская)
- как добраться (тоже днем) от центра (метро Арбатская) до аэропорта Шереметьево
- сколько времени это займет (чтоб не опоздать на самолет обратно. Обратно я буду уезжать совсем одна)
- где можно найти много достоверной информации (этого плана) о Москве?
Заранее огромное спасибо всем Москвичам и знатокам Москвы!

П.С. Коллега, который рассказал о местных способах очистки снега, много лет жил в Москве с москвичкой... Говорит, что Брюссель - это просто провинция по сравнению с Москвой...
happy_li: (Default)

Поездка в Москву отложена на декабрь :( Я не особо жалуюсь, т.к. Москва это все-таки ближе чем Монреаль (оттуда только что вернулась наша делегация - в плачевном состоянии из-за климата и часовой разницы). 
Пока что - "по проложенным тропам" - буду ездить в Париж. К концу месяца, думаю, французский закон о регуляции банков буду уже знать наизусть... Он настолько проще нашего!
 

happy_li: (Default)
...in your report on p.52  it is written :
"Normality assumption is not verified (Shapiro test is performed on the data for 2003-2007)."
I suppose you mean that the normality assumption IS VERIFIED as the Shapiro test is performed"....

Долго думала, что именно мой собеседник имеет в виду....

Profile

happy_li: (Default)
happy_li

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:40 am
Powered by Dreamwidth Studios